martes, 12 de abril de 2011

Dites i Refranys

  • Amors de Carnestoltes, amors de revoltes.
  •  Ballades per carnestoltes, baralles per Tots Sants.
  •  Carnaval gelat, espiga granada.
  •  Carnestoltes i Dijous Sant, sense lluna no es veuran.
  •  Carnestoltes mullades, Pasqües assolellades.
  •  Carnestoltes mullats, Pasqües eixutes.
  •  Carnestoltes quinze voltes i Nadal fos cada mes, que cada dia fos Pasqua i Quaresma mai vingués.
  •  Carnestoltes, quinze voltes, i Nadal de més a més; Pasqua, de vuit en vuit dies; Quaresma, no tornis més.
  •  Carnestoltes, quinze voltes, i Nadal de més a més; tots els dies fossin festa i la Quaresma mai vingués; la butxaca, proveïda, no digués jamai que no; tot el dia cridaria noia, porta’m el porró.
  •  Casament de Carnaval, casament que res val.
  •  De Nadal a Carnaval, set setmanes per igual.
  • De Nadal a Carnestoltes set setmanes desimboltes.
  •  De Nadal a Carnestoltes tot el món va en tretze voltes.
  •  De tard o de primer, carnestoltes pel febrer.
  • Del Carnaval no facis cabal.
  •  Després de la Candelera, Carnestoltes ve al darrera.
  •  Després de Sant Anton Carnestoltes són.
  •  Dijous Gras, coques de llardons.
  •  Donar raó al gat, que farem Carnestoltes.
  •  El Dijous Gras, botifarra menjaràs.
  •  El Dijous Llarder, botifarra menjaré.
  •  Els Carnestoltes donen voltes.
  •  Fer cara de Dijous Sant i fets de Carnestoltes.
  •  La dona que carnavaleja després tereseja.
  •  La neu de Sant Andreu, fins a Carnestoltes la veureu.
  •  Les bogeries de Carnestoltes per Tots Sants surten a llum.
  •  Les bromes de Carnestoltes són penes de Tots Sants.
  •  Més tard o més matiner, Carnaval dins del febrer.
  •  Ni Nadal sense nevada, ni Quaresma sense pluja, ni Carnestoltes sense lluna.
  •  Nuvi amb cabells blancs fa carnestoltes.
  •  Pel Carnaval, tot s’hi val.
  •  Pel Dijous Gras, carn fins al nas.
  •  Pel temps de les Carnestoltes, molt vi i moltes poca-soltes.
  •  Per als boigs tot l’any és Carnestoltes.
  •  Per Carnaval, més vi que pa.
  •  Per Carnestoltes totes les bèsties van soltes.
  •  Per Carnestoltes, bones voltes.
  •  Planta el cep per Carnestoltes i tindràs bones redoltes.
  •  Pluja per Carnestoltes, Pasqües bones.
  •  Quan el pare fa Carnestoltes, els fills fan Quaresma.
  •  Qui per Carnestoltes es soleia per Pasqua crema la llenya.
  •  Rialles de Carnestoltes, ploralles de Tots Sants.
  •  Sant Maties i Carnestoltes poc es porten.
  •  Sant Pau bromic troba Sant Antoni, Sant Antoni allarga la mà i troba Sant Sebastià, Sant Sebastià reganya les dents i troba Sant Vicenç, Sant Vicenç rosega les crostes i troba Carnestoltes, Carnestoltes dura tres dies vet aquí Sant Maties, tant de nit com de dies.
  •  Si neva per Sant Andreu, fins a Carnestoltes la veureu.
  •  Si plou per la Concepció, plou per Carnestoltes, per Setmana Santa i per Resurrecció.
  •  Si plou per Nadal plou per Setmana Santa i per Carnaval.
  •  Si plou per Pasqua plou per Carnestoltes i per Setmana Santa.
  •  Siga tard o pel primer, carnestoltes pel febrer.

No hay comentarios:

Publicar un comentario